Винташечка Дорогое удовольствие
Винташечка — оригинальный материал · 2023-02-19

Жена Шекспира, кто что почём купил и "не брат ты мне, Иосия!"

Ликбез покрупнее от Винташечки: супруга Шекспира, кто что по чём купил и "не брат ты мне, Иосия!".

§ 01

Ликбез покрупнее от Винташечки: супруга Шекспира, кто что по чём купил и "не брат ты мне, Иосия!".

Фарфор и фаянс выдерживал всё - от высокого искусства до низкопробной похабщины.

А английская мануфактура Энох Веджвуд, например, писала отрывки из сонетов Шекспира на своих изделиях.

Масленничка Enoch Wedgwood.

Масленничка Enoch Wedgwood.

Ну, как вам на масленничке строки:

Сравню ли с летним днем твои черты? Но ты милей, умеренней и краше.

Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate

Shall I compare thee to a summer's day? Thou art more lovely and more temperate

Жена Шекспира

Трансфер на тарелочке с элементами ручного декора.

Трансфер на тарелочке с элементами ручного декора.

Взгляните на тарелочку из под этой масленнички - на ней узнаваемый английский трансфер, показывающий жену Шекспира, Энн Хатавэй на прогулке с ребёнком рядом со своим коттеджем, где она родилась и выросла. Сонет выше он посвятил ей.

Коттедж семьи Хатавэй, место рождения жены Шексипра.

Коттедж семьи Хатавэй, место рождения жены Шексипра.

В серии "Сонеты Шекспира" много разной посуды, из которой мне попались недавно масленничка и и соусник.

Соусник из серии «Сонеты Шекспира».

Соусник из серии «Сонеты Шекспира».

На соуснике другой сонет:

As it fell upon a day In the merry month of May.

As it fell upon a day In the merry month of May.

Как-то в светлый майский день ( Приютился я под сень Стройных миртовых дерев)

Этот сонет по данным исследователей написан не Шекспиром, но куда же мы денемся от такой красоты?

Чеки, коробочки, доставка

Чек на доставку. К сожалению, оригинального чека с полным балансом не сохранилось.

Чек на доставку. К сожалению, оригинального чека с полным балансом не сохранилось.

Что интересно, в этом случае сохранились оригинальные чеки и коробки, в которых эти фаянсовые изделия отправились к хозяйке.

Из содержания чека можно узнать много интересного:

  • C.O.D. (наложенный платёж) подразумевал, что адресат должен оплатить часть заказа (возможно, саму доставку) при получении.

  • Дата. Используется североамериканский формат, поэтому изделие было выслано 02.11.1981 г. - аккурат к католическому Рождеству. Это был подарок. Возможно даже себе

  • Есть имя и адрес покупателя (я подредактировала чек, чтобы скрыть все персональные данные, оставила только имя). Таким образом, например, я знаю, что вот в этот дом они и были доставлены:

Эти предметы купила жительница вот этого дома Сьюзан в 1981 г.

Эти предметы купила жительница вот этого дома Сьюзан в 1981 г.

Не брат ты мне, Иосия!

«Веджвудов» было несколько. Веджвуд - это фамилия. Большинство производителей фарфора и фаянса под фамилией Веджвуд - дальние родственники. Один - поставщик королевского двора, известен по своему «яшмовому фарфору», второй - попроще, в России почти неизвестен.

Есть печатный вкладыш, в котором Энох Веджвуд просит не путать его с братом и утверждает, что его изделия очень легко отличить: мол, на моих изделиях всегда стоит место выработки, а именно, местечко Танстолл, что под Стоук-он-Трентом.

Иосия и Энох - два библейских имени, но горечь от того, что Иосия «отобрал» фамилию у Эноха всегда проскальзывала.

Мануфактуры Веджвудов путали даже профессиональные торговцы фарфора и фаянса.

14-го октября 1905 г. Stephens and Co. официально извинились за рекламу товаров Эноха, приписав их Иосии, тем самым нарушив правила о торговых марках. Объявления я взяла из подшивки Pottery Gazette, 1906 г.

14-го октября 1905 г. Stephens and Co. официально извинились за рекламу товаров Эноха, приписав их Иосии, тем самым нарушив правила о торговых марках. Объявления я взяла из подшивки Pottery Gazette, 1906 г.

А был ведь еще и Ральф и другие Веджвуды! Но об этом в другой раз.